Weareblog.it 
Le voci per Waze davvero gratis sono tre: la voce che registri tu dentro l’app, le voci speciali che Waze ospita a rotazione e le due voci bonus a 0,00 euro del catalogo ConLaVoceDi. Tutte le voci dei personaggi famosi sono a pagamento e la più economica costa 3,99 euro. C’è però un dettaglio che quasi nessuna guida racconta: quando scegli una voce diversa da quella standard puoi perdere la lettura dei nomi delle strade. Qui trovi dove si scaricano le voci, come si installano passo passo, quali leggono le vie e cosa c’è dietro agli APK che promettono lo stesso risultato senza spendere niente.
Dove si scaricano le voci per Waze gratis?
Le voci gratuite per Waze sono di tre tipi, e nessuno dei tre passa da un file scaricato a mano. Waze non distribuisce pacchetti vocali da installare: le voci compaiono dentro l’app, quindi la ricerca di un download esterno parte già storta.
- Le voci incluse nell’app, che si scelgono per lingua e, quando disponibile, per genere o accento, dal menu delle impostazioni di Waze.
- La voce registrata da te, la strada davvero gratuita e illimitata, spiegata nella guida ufficiale di Waze.
- Le due voci bonus a 0,00 euro del catalogo ConLaVoceDi, Ugo il ragioniere e Ugo voce narrante.
Le voci speciali dei personaggi, secondo la documentazione di Waze, arrivano come ospiti dentro l’app e non si scaricano da un sito. Sono gratuite ma temporanee: la stessa pagina avverte che «le voci speciali sono disponibili per un periodo di tempo limitato e alcune sono disponibili solo in determinate regioni», quindi se una voce che avevi visto non compare più, con ogni probabilità la promozione è finita e non è un difetto del telefono. Per il resto serve l’app ufficiale, disponibile su Google Play e su App Store.
Come si registra la propria voce su Waze?
La registrazione di una voce personale è la funzione con cui Waze permette di sostituire il navigatore con la propria voce, senza pagare nulla e senza limiti di durata. Secondo la guida ufficiale di Waze la procedura è identica su Android e su iPhone, e sta dentro l'app.
- Apri Waze e tocca l'icona dell'audio.
- Seleziona la voce attualmente in uso.
- Scegli Nuova voce e conferma con Ok.
- Tocca la frase da registrare, avvia la registrazione e fermala con le icone dedicate.
- Riascolta la registrazione e salvala.
- Tocca Fine in alto a destra, dai un nome alla voce e conferma con Aggiungi.
Due avvertenze contano davvero. Una registrazione può essere condivisa o eliminata solo quando non è la voce attiva, quindi va prima selezionata un'altra voce. E chi guida con Android Auto o CarPlay, sempre secondo Google, deve scollegare il telefono prima di registrare.
Un limite va messo in conto prima di iniziare: una voce registrata da te pronuncia soltanto le frasi che hai inciso, quindi dice «gira a destra» ma non dirà mai «gira a destra in via Garibaldi». È la stessa differenza che separa le voci dei personaggi da quella standard, spiegata nel paragrafo che segue.
Le voci speciali di Waze leggono i nomi delle strade?
Le voci speciali leggono i nomi delle strade solo quando sono contrassegnate come tali, e questa è la ragione per cui un navigatore con la voce di un comico sembra improvvisamente meno preciso di prima. Secondo la guida ufficiale di Waze, per sentire pronunciare le vie bisogna selezionare una voce con l'etichetta Nomi strade/vie inclusi: le altre annunciano la manovra e basta.
La differenza pratica è netta e conviene conoscerla prima di affezionarsi a una voce.
- Voce con nomi delle strade: «tra 200 metri gira a destra in via Roma». Utile in città, dove gli incroci sono ravvicinati e la manovra da sola non basta a capire quale svolta prendere.
- Voce senza nomi delle strade: «tra 200 metri gira a destra». Va benissimo in autostrada e sulle strade extraurbane, molto meno in un centro storico.
Il compromesso che funziona è tenere la voce divertente per i tragitti che conosci e tornare a una voce con i nomi delle vie quando guidi in una città nuova. Il cambio richiede quattro tocchi e non serve riavviare l'app.
Come si cambia la voce di navigazione su Waze?
Il cambio della voce di navigazione richiede quattro passaggi dentro le impostazioni, senza riavviare Waze e senza scaricare niente. Secondo la guida ufficiale di Waze il percorso è cambiato rispetto alle vecchie istruzioni che girano ancora online: la voce non sta più sotto un generico Voce guida, ma dentro Voci e suoni.
- Apri Waze e tocca l'icona del menu.
- Seleziona Impostazioni.
- Scegli Voci e suoni.
- Tocca Voci di Waze e seleziona la voce che vuoi usare.
Nella scheda delle indicazioni vocali si espande l'elenco, si sceglie la lingua e, dove Waze la offre, la variante di genere o di accento. Il cambio è immediato: la voce nuova parla dalla prima indicazione successiva. Se un'indicazione salta, ad esempio in una rotonda, conviene controllare il volume delle indicazioni vocali, separato in Waze da quello della musica. Su Android Auto e su CarPlay la scelta resta valida, perché vive nell'app e non nel sistema dell'auto.
Come si fa parlare meno Waze senza spegnere la voce?
La modalità «meno chiacchierona» è l'impostazione con cui Waze riduce il numero di annunci vocali tenendo attivi quelli importanti, ed è la risposta di chi vuole ascoltare musica o un podcast senza spegnere del tutto la navigazione. È stata annunciata sul blog ufficiale di Waze il 13 luglio 2026 da Gai Berkovich, VP e GM di Waze, e sta arrivando su Android e iOS in tutti i Paesi.
Secondo l'annuncio la modalità continua a dare «gli avvisi importanti su pericoli, svolte e cambi di corsia». Tutto il resto viene accorciato e diradato. Il vantaggio è che prima l'unica alternativa a un navigatore logorroico era silenziare la voce, e silenziandola si perdevano anche gli avvisi di autovelox e di pericolo segnalati dagli altri utenti.
Nello stesso aggiornamento sono arrivate altre novità. La ricerca conversazionale con Gemini, i percorsi suggeriti in base ai viaggi precedenti e la modalità moto, per ora attiva solo in Argentina, Brasile, Colombia, Malaysia, Messico, Perù e Filippine. Chi in Italia non vede quest'ultima nel menu non ha un'app difettosa: non è ancora stata distribuita qui.
Quanto costano le voci dei personaggi famosi per Waze?
Le voci dei personaggi famosi costano da 3,99 euro a 9,49 euro l'una sul catalogo ConLaVoceDi, il negozio italiano specializzato nella categoria, che conta oltre 40 voci fra singole, pacchetti e bonus. Secondo il listino del negozio, verificato il 3 agosto 2026, i prezzi sono questi.
| Tipo di voce | Prezzo di listino | Prezzo in promozione |
|---|---|---|
| Voce in promozione più economica (Zombie) | 10,90 euro | 3,99 euro |
| Voce standard | 10,90 euro | 5,99 euro |
| Voce fan edition | 12,90 euro | 8,49 euro |
| Voce premium | 14,90 euro | 9,49 euro |
| Voci bonus (Ugo il ragioniere, Ugo voce narrante) | 0,00 euro | 0,00 euro |
| Bundle di più voci | da 26,49 a 194,00 euro | da 26,49 a 194,00 euro |
Le voci si comprano una volta e restano, senza abbonamento. Esiste anche una via gratuita dichiarata dal negozio: chi pubblica sui social un video girato con una delle loro voci, taggando @conlavocedi, e supera le 20.000 visualizzazioni può richiedere fino a 5 voci in regalo dalla pagina voci gratis. La soglia è alta e per la maggior parte delle persone resta teorica.
La voce di Ruggero De Ceglie per Waze si scarica gratis?
No: la voce di Ruggero De Ceglie è un prodotto a pagamento del catalogo ConLaVoceDi, nella fascia fan edition: 8,49 euro contro un listino di 12,90, verificato il 6 agosto 2026. Si paga una volta sola e non c'è nessun abbonamento.
Quello che si riceve dopo l'acquisto non è un file audio ma un PDF con il link di installazione, valido sia su Android sia su iPhone. Tre cose da sapere prima di comprarla:
- La licenza vale per un solo dispositivo per ogni unità acquistata.
- Il link di installazione ha una validità limitata nel tempo, ma la voce resta legata all'account Waze anche dopo la scadenza.
- Gli avvisi di ingresso e uscita dai tutor restano letti dalla voce predefinita di Waze per un limite tecnico dell'app, mentre gli autovelox usano la voce acquistata.
Le versioni che circolano come APK gratuiti sono copie non autorizzate dello stesso pacchetto audio, con i rischi descritti qui sotto.
Le voci Waze in APK gratis sono sicure?
Gli APK che promettono voci Waze gratis sono copie modificate dell'app oppure pacchetti audio ridistribuiti senza il consenso di chi li ha prodotti. Le ricerche più frequenti riguardano la voce di Ruggero De Ceglie, che sul catalogo ufficiale è un prodotto a pagamento: un file che la regala gratis è quasi sempre una copia non autorizzata.
I rischi concreti sono tre.
- Sicurezza: un APK di terze parti si installa disattivando i controlli di Android e nessuno garantisce cosa contenga oltre alla voce.
- Aggiornamenti: una versione modificata non riceve gli aggiornamenti dal Play Store e prima o poi smette di funzionare con i server di Waze.
- Assistenza: secondo l'avviso dei moderatori sul forum ufficiale Waze Discuss, le voci di terze parti non sono un prodotto Waze e in caso di problemi bisogna rivolgersi a chi ha fornito la voce.
Su iPhone il problema non si pone nemmeno: senza App Store non esiste un modo di installare pacchetti vocali esterni. La voce registrata da te resta l'unica alternativa gratuita che funziona su entrambi i sistemi.
Si trovano voci per Waze su Telegram?
I gruppi Telegram dedicati a Waze sono comunità di appassionati che si scambiano voci registrate, e secondo la pagina Facebook di Waze Italia un gruppo del genere esiste ed è aperto agli utenti. Il materiale che circola però non è tutto uguale: una parte sono voci amatoriali registrate dagli iscritti, una parte sono voci commerciali ricondivise senza il permesso di chi le vende.
La distinzione conta perché cambia due cose. Una voce amatoriale è liberamente condivisibile ed è esattamente quello che la funzione di registrazione di Waze è nata per permettere. Una voce a catalogo ricondivisa gratis è invece copia di un prodotto in vendita, con le stesse conseguenze di qualsiasi altro file piratato.
Se cerchi la strada pulita, il punto di partenza è la community ufficiale di Waze, dove si parla anche di problemi audio e di voci che non partono. Per farsi un'idea di come suonano le voci a catalogo, prima di comprarle, le anteprime stanno sulle schede del negozio.
Come si cambia la voce del navigatore su Google Maps?
La voce del navigatore di Google Maps è un'impostazione del telefono, non dell'app, ed è la differenza principale rispetto a Waze. Secondo la guida ufficiale di Google Maps su Android il percorso è Impostazioni, poi Lingua e immissione, poi Output sintesi vocale, poi Motore preferito.
Una conseguenza va conosciuta prima di toccare quel menu, e la guida la dichiara: «la navigazione vocale utilizza la voce selezionata; la voce viene cambiata anche nelle altre app». Il motore di sintesi vocale è di sistema. La stessa voce finisce quindi nell'assistente, nella lettura ad alta voce e in ogni altra app che parli.
Le differenze fra le due app si riassumono così.
| Waze | Google Maps | |
|---|---|---|
| Voci di personaggi | Sì, speciali gratuite a tempo e catalogo a pagamento | No |
| Voce registrata da te | Sì, funzione ufficiale nell'app | No |
| Dove si cambia | Dentro l'app, in Voci e suoni | Nelle impostazioni di sistema del telefono |
| Effetto su altre app | Nessuno | La voce cambia anche altrove |
Le due app appartengono allo stesso gruppo ma il modello è opposto: Waze tratta la voce come contenuto, Google Maps come impostazione del telefono. Per questo un pacchetto vocale «per Google Maps» venduto da un sito terzo non esiste come prodotto, e chi lo promette sta vendendo altro.
Come si sente bene la voce di Waze in auto?
L'audio di Waze funziona bene in auto solo quando l'indicazione passa dall'impianto della macchina invece che dall'altoparlante del telefono. Un navigatore con la voce di Bombolo o di Lino Banfi perde tutto il senso se a 130 all'ora la frase arriva coperta dal rumore di rotolamento.
Le tre configurazioni possibili sono queste.
- Bluetooth verso l'autoradio: la soluzione più semplice, basta che l'impianto gestisca lo streaming audio.
- Android Auto o CarPlay: la voce esce dall'impianto e la mappa finisce sul display, ma serve un'autoradio compatibile. Il catalogo delle autoradio con Android Auto e CarPlay parte da poco più di 20 euro per i modelli 1 DIN.
- Solo telefono: funziona a finestrini chiusi e in città, molto meno in autostrada.
In ogni caso il telefono va fissato: un supporto da auto per smartphone a bocchetta costa pochi euro ed evita di guardare in basso. Se stai valutando un acquisto, confrontiamo offerte di elettronica ogni giorno su We Are Blog, e per il resto delle funzioni dell'app c'è il nostro approfondimento su Waze navigatore.
Domande frequenti
Esistono voci Waze in dialetto?
Le voci in dialetto sono assenti dal catalogo italiano come categoria a sé. Secondo il listino di ConLaVoceDi le più vicine sono voci di personaggi con una parlata regionale marcata, come Vincenzo De Luca per la Campania, e costano 5,99 euro. Chi vuole il dialetto vero ha una sola strada gratuita: registrare la propria voce dentro Waze. La funzione non pone limiti sulla lingua o sull'inflessione. È anche il motivo per cui i gruppi Telegram sono pieni di voci dialettali amatoriali: le ha incise qualcuno, non le vende nessuno.
Le voci personalizzate funzionano su Android Auto e CarPlay?
La voce selezionata in Waze resta valida anche quando l'app gira su Android Auto o su CarPlay, perché la scelta è salvata nell'app e non nel sistema dell'auto. La registrazione di una voce nuova fa eccezione: secondo la guida di Waze il telefono va scollegato prima di iniziare.
La voce di Ruggero De Ceglie si perde se cambio telefono?
No, la voce resta legata all'account Waze e non al telefono, quindi si ritrova accedendo con lo stesso account dal dispositivo nuovo. La licenza vale però per un dispositivo alla volta per ogni unità acquistata, quindi tenerla attiva su due telefoni insieme richiede due acquisti. Se dopo il cambio non compare, il primo controllo è di essere entrati con l'account con cui era stata comprata.
Perché la voce scaricata parla in inglese?
Il problema è segnalato dagli utenti sul forum ufficiale Waze Discuss: la voce si installa, ma durante la navigazione Waze legge le indicazioni in inglese. La verifica è rapida. Rientra in Impostazioni, poi Voci e suoni, poi Voci di Waze. Riseleziona la voce e controlla che la lingua indicata accanto sia l'italiano.
La modalità meno chiacchierona si paga?
La modalità «meno chiacchierona» è una impostazione gratuita dell'app, inclusa nell'aggiornamento distribuito da luglio 2026 su Android e iOS. Chi non la trova nel menu delle indicazioni vocali deve aggiornare Waze dallo store: la distribuzione è progressiva e non arriva su tutti i telefoni lo stesso giorno.
Quante voci si possono tenere sul telefono?
Waze non pubblica un limite al numero di voci registrate o installate sullo stesso dispositivo. Le voci inutilizzate si eliminano dallo stesso elenco da cui si selezionano, dentro Voci e suoni. La voce attiva fa eccezione: secondo la guida di Waze va prima sostituita con un'altra, altrimenti il comando di eliminazione non compare. Chi registra più voci, ad esempio una per ogni familiare, se le ritrova tutte nella stessa lista.
Questo articolo contiene link di affiliazione: se acquisti tramite questi link possiamo ricevere una commissione, senza alcun costo aggiuntivo per te.